全世界的讀者都在閱讀一位身患嚴重自閉癥的日本男孩的著(zhù)作，書(shū)中東田直樹(shù)向世人展示了自閉癥患者的視角，各大主流圖書(shū)網(wǎng)站擁有上千條評價(jià)，使該書(shū)成為國際暢銷(xiāo)書(shū)！

　　“

　　目前在英國，一本日本少年創(chuàng )作的書(shū)籍正引起越來(lái)越多的討論。英文書(shū)名是《TheReasonIJump:OneBoy’sVoicefromtheSilenceofAutism（我跳躍的原因：自閉癥的沉默中傳來(lái)一個(gè)男孩的自白）》（原日文書(shū)名《自閉癥的我跳躍的原因-不能交談的中學(xué)生的內心》）。

　　原作于6年前的2007年公開(kāi)發(fā)表。英文版由知名的英國作家負責翻譯，發(fā)售前，英國的大型媒體均有相關(guān)報道，因此向書(shū)店提出預售的請求紛至沓來(lái)。

　　除了在《BBCRadio4》《每日電訊報》《衛報》等英國大型傳媒上進(jìn)行報道之外，小報如《每日郵報》等也有相關(guān)介紹。7月1日在英國發(fā)行后，僅僅數周便擠進(jìn)暢銷(xiāo)榜，報道的媒體數量隨之大大增加，社會(huì )反響也越來(lái)越大。

　　作者東田直樹(shù)自小便被診斷為自閉癥。雖然不擅長(cháng)日常會(huì )話(huà)，但還是能通過(guò)手制的文字盤(pán)和電腦表達自己的想法。這本書(shū)為我們詳實(shí)地講述了自閉癥兒童的內心世界。

　　東田直樹(shù)最初受到大家關(guān)注是因為他在2001年“21世紀☆未來(lái)博覽會(huì )《未來(lái)的夢(mèng)想》比賽”中獲得大獎，2004年、2005年又接連獲得《格林童話(huà)獎》的大獎。

　　之后在2007年，13歲的東田出版了首本散文集。他相繼出版三本書(shū)籍的事跡引起了很大的討論，話(huà)題作《自閉癥的我跳躍的理由》也是此時(shí)出版的其中一本。

　　這是他目前還在使用的自制文字盤(pán)。因為老是在想說(shuō)話(huà)的時(shí)候腦中一片空白，使用文字盤(pán)能讓他回想起自己想說(shuō)的話(huà)。

　　”

　　--東田直樹(shù)-

　　“

　　翻譯者是電影《云圖》、小說(shuō)《九號夢(mèng)》的作者。夫妻兩人也養育著(zhù)患有自閉癥的兒子。某天看到這本書(shū)時(shí)，因為感覺(jué)到“仿佛就是我們的兒子第一次把自己腦中想的事情，通過(guò)直樹(shù)的語(yǔ)言跟我們訴說(shuō)一樣”，故決定翻譯。

　　不能說(shuō)話(huà)的我一直在思考自己到底是為何來(lái)到這個(gè)世界的。先是用筆談，現在利用文字盤(pán)和電腦等交流途徑，我已經(jīng)可以做到把自己的想法傳達給別人。

　　連自己的身體也無(wú)法按照自己的意志控制，既不能靜止不動(dòng)，也不能根據指示行動(dòng)，就像是操作著(zhù)機器人中的殘次品一樣。

　　總是被大家指責，還不能辯解，我當時(shí)覺(jué)得自己被全世界的人都拋棄了。